Decision to raise taxes on imported clothes and school supplies comes at a time already marked by financial difficulty; clothes merchants stage protest in Gaza City