Avraham Paley is awake and 'communicating with his surroundings' more than 2 weeks after attack, according to director of hospital's ICU