Company says global headquarters ordered reduction of expenses by billions of dollars over next three years, forcing firings in Israel and elsewhere