Argentinian Pedro Galvan played in country for 10 years, will be deported in 2 weeks with wife and 4 daughters; Ministry sees 'no reason' to let him stay after contract cancelled