Hossein Salami says Iranians are unconcerned by threats from Washington after Trump threatened action over embassy violence