Mohammad Javad Zarif meets with Syrian President Bashar Assad before renewed negotiations set to take place in Kazakhstan next week