Ali Bagheri says exact date would be announced soon; other parties in the Vienna-based talks have yet to confirm return to the table