Spokesman for Kataeb Hezbollah militant group says protesters had 'natural right' to attack mission over Gulf country's hosting of US-led peace confab