Commander of exercise dubbed Zolfaghar-99 says it is aimed at 'improving readiness in confronting foreign threats and any possible invasion'; said to involve drones, submarines