Judiciary says all of the defendants are already in custody, confirms that owner seen by many as responsible died in the construction site disaster