Exercises to be held December 27-30 at Gulf of Oman, amid tensions over nuke deal's unraveling; Tehran says the goal is 'fighting terrorism and piracy'