Officials claim rise in cases is result of increase in testing rather than worsening caseload