Current and former mayors of southwest city of Abadan arrested along with other municipal officials over disaster that prompted widespread anti-corruption protests