‘Today is the last day of the riots,’ Revolutionary Guards commander Hossein Salami declares as demonstrations spread to universities across Islamic Republic