Group says the members of the religious minority were detained while 'studying and discussing together the role of education in social progress'