Some 2,000 new units added to monitor women's strict dress code in public, the Telegraph reports