FM Zarif announces Xiyue Wang and Massoud Soleimani 'will be joining their families shortly'; Trump confirms Wang freed as both Washington, Tehran thank Swiss