Iranian soccer federation doesn't specify why it was handed down ban from Asian Football Confederation, whether decision was linked to shootdown of passenger plane