Officials claim electronic assault perpetrated by 'sworn enemies' who failed to achieve their goals through sanctions