Official figures have shown an upward trajectory in new confirmed COVID-19 cases since early May, Tehran letting each region decide on its own precautions