US says blocking access to key oil route would be unacceptable; Turkey blasts Washington decision as one that'll harm Iranian people