Hamas spokesman says Iran supported unprecedented invasion, but top US diplomat says no indication of direct involvement; Tehran residents celebrate terror onslaught