Rouhani tells ministers the right to demonstrate does not include rioting, defends gasoline price hike that sparked unrest