At every tumultuous turn, Iraq's independence has seemingly been ignored by its two closest allies, who happen to be bitter enemies