The barrage comes days after a similar attack killed 3 servicemen, including 2 Americans