Retired geologist arrested at Baghdad airport in March claims he did not have criminal intent to smuggle items; German tourist tried alongside him to be released