Organization's backers stage mock hangings of Trump, Netanyahu and Mohammed bin Salman, crown prince of Saudi Arabia