Tense calm in Ein el-Hilweh after three days of clashes killed at least five people and left hundreds of families displaced