Recent wave of arrests and deportations of foreign workers and their Israel-born children has entire community living in fear