A secular, US-educated millionaire with a propensity for cognac and cigars, Netanyahu paints himself the champion of Israel's downtrodden Jewish peripheries