With the rules for noncitizens entering the country about to be significantly loosened, rooms are being readied despite concerns about travel during COVID and lack of staff