City Transformer's shape-shifting CT-1 car can narrow its wheelbase for parking; company also hopes to gain European certification