Developer of platform to analyze and measure digital ads on smart TVs entered SPAC agreement earlier this year, Globes reports