Genome editing is promising but imprecise, so Israel is setting up a consortium to make technology more exact; hopes to pave the way for pinpointed tweaks to human DNA