Number of Israeli cases expected to rise once genetic results finalized, but Sheba doctor already in spotlight for suspected early UK infection, not getting almost anyone else sick