IBA head Amit Becher 'very proud' of Naamneh's reelection for key 9-member panel, but Levin refuses to convene committee until he can legislate to change its makeup