Initiative comes as US rivalry with superpower grows, forcing Israel to strike balance between ties with closest ally and China’s importance as global economic, military power