Ministers reconstitute coronavirus cabinet to lead new government's pandemic response, also reportedly agree to reimpose indoor mask rule if average daily cases top 100 for a week