Decision will go into effect overnight Thursday to allow more time for Israelis abroad to return, Health Ministry says