Foreign Ministry raises severity of advisory after African country declares state of emergency amid intensifying fighting between army and Tigray insurgents