Military liaison to Palestinians says Hamas bears responsibility for attack; Thursday's announcement on expanding permits to 14,000 was contingent on ‘security stability’