Court of Justice on November 12 likely to make it legally binding for all member states to label West Bank goods; decision 'could harm Israeli food exporters,' official warns