Government ministers also vote to slightly ease restrictions on entry through land border crossings with Egypt, Jordan