National Security Council says assessed threat to Israelis visiting the country has decreased since last year's normalization deal