Country's largest museum turns to finance and culture ministries as well as donors from abroad to plan reopening