Audiences must wear masks and remain socially distanced, and not fill more than 60% of venue capacity; culture minister urges public to attend