Officials say operators of thousands of unmanned vehicles will rely on latest in radar, artificial intelligence and drone technology to ensure safety of all involved