Interior of Fadi Abu Shkhaydam's home is demolished and entrance sealed; police say officers were attacked during operation