Health Ministry figures show that 2,907 were infected this week, more than number for all of May; ministers to weigh new restrictions