TV report says proposal mulled by Health Ministry will limit access to flights, public venues; vaccine may be made available to all quickly, rather than according to risk groups